阿隨笑了起來。
「笑什麼。」羅文作掀起眼瞼看她，一怔，「剪頭髮了？」
阿隨又不自然起來，摸了摸狗啃似的劉海，扭捏道：「是不是很難看？」
她自己剪的，昨天覺得有點扎眼皮，問安東尼借了一把剪刀，安東尼很不放心，東問西問得知她只是想剪頭髮後，很快便借給了她。
「有些錢就是該理髮師賺的。」羅文作不緊不慢地摺疊起報紙，放到一邊。
早餐上來了，是svele和kv?fjordkake。
阿隨有些不高興，嘟囔道：「所以我待會就去找理髮師。」
安東尼恰巧聽了去，提起另一件事情。
「我老闆回來了，你可以問問他同不同意。」
阿隨一怔，脫口而出：「你聽得懂中文？」
「很多中國人衝著我老闆來，多少聽得懂一些單詞。」安東尼聳肩，回她是英文。方才那句話也是英文。他只懂得聽，不會說。
待安東尼走後。
「問我什麼？」羅文作問。
「我昨天與安東尼打聽，這附近有沒有不坑亞洲人的紋身店，安東尼說紋身，你就會，你就不坑亞洲人，別人他就不敢打包票了。」她悶聲道，拿起叉子，「偏要向我推薦你。」
羅文作沒吱聲，從容不迫的進食。
阿隨想起什麼，看向他握著刀叉的手：「你手上的刺青……是自己紋的？」
「嗯。」
「什麼意思？」
「我愛人的名字。」
阿隨錯愕：「你結婚了？」說罷，下意識去看他的手，沒有戒指。
「已經死了。」
「……抱歉。」阿隨懊惱地低下頭。
沉默持續了一分多鐘，羅文作方才開口道：「沒關係，其實我也不知道她死了沒有，或許死了吧，她的樣子在我印象中一片空白，當我醒來的時候，她已經不在了，帶走的還有我腦海里關於她的記憶，從那以後這個名字再沒有出現在我的生命中。清醒後我試過去中國找她，但用一串英文找一個中國人實在大海撈針。如果她還有點良心，就應該自己來找我，她還沒來，我就短暫地當她已經死了。」
他們依然用英文交流，他的聲音很平靜，沒有一點起伏，彷彿真的已經對那個人毫無感情。
不過從這番話對話中可以得知，他沒有結婚，否則他不會只憑一串英文找一個人，大可以去民政局大使館查詢自己的婚姻登記資訊。
「既然沒有意義了，那你怎麼不去洗掉。」阿隨聽得出神，望著他過於標緻的臉孔。
羅文作看她，輕笑：「你今年幾歲？」
「二十一，」阿隨不解，「怎麼了？」
「洗紋身很疼的。」羅文作慢條斯理地切下一塊小蛋糕，「想好再紋。」
可惡。
故事到這裡就結束了。
氣氛又重新持續地沉默，阿隨吃完svele，安東尼很有眼力見地上了咖啡。
待人走後，阿隨又說：「我想好了，要紋的。」
不過短短一分鐘，能想好什麼？
小女孩的善變心。
羅文作：「紋什麼？」
阿隨：「slave to z。」
「……」
羅文作一怔，重新看她，平靜地問：「什麼意思？」
阿隨沖他眨著左邊眼睛，顴骨上的淤青已經完全褪下去了，她的臉蛋精緻，滿是膠原蛋白的白裡透紅，因著眨眼的技能還不熟練，左邊眼瞼蓋下來的同時，要很用力才能避免右眼亦跟著眨眼。
她突然有點生氣，覺得自己沒做好這古靈精怪的感覺，因此說出這句話的時候，