才會用漢語解釋一遍!
“報告!”
王禾敲敲教室的門輕聲說道!
“Speak english”
楊老師看了他一眼,讓他用英語交流!
“王禾,同學怎麼回來這麼晚?”
楊老師用英文問道!
“抱歉楊老師,劉老師找我有一些事情,耽擱了一會兒!”
王禾同樣用流利的英文回答道!
楊老師嫵媚的臉上露出一絲可愛的壞笑,她指著黑板上寫的一行英文對王禾用英語說道:
“王禾同學可是錯過了老師講的好多內容哦,真是太遺憾了!不過,老師可以給你個機會,你把黑板上這句英文譯成漢語,如果你翻譯的正確,老師就讓你回到座位,不然你就只能站著聽課哦!”
王禾跟著楊老師的手看向了黑板,只見黑板上面寫著一行英文,他忍不住唸了出來:“Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.”
“楊老師,這句英文詩句的意思是使生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美。出自印度詩人泰戈爾的《飛鳥集》”
雖然王禾在高中的時候成績一般,但他在大學的時候還是過了四六級的!
後來他被一位導演相中,出演了一部動作電影中的小配角,一炮而紅!
小主,這個章節後面還有哦,請點選下一頁繼續閱讀,後面更精彩!
事業巔峰期,他還被邀請去國外和很多國外著名的動作明星合作過電影,交流過表演心得,英文在那時候磨練的很六!
楊老師眼神中充滿驚訝,臉上露出幾分讚賞之色:
“王禾同學也喜歡泰戈爾的詩嗎?真是令人意外呢!”
王禾有些不好意思的笑笑:“嗯,也就是隨便看看而已!”
“哦,那王禾同學最喜歡泰戈爾的哪句詩呢?”
充滿了成熟之美的楊老師轉過身子側靠在講臺上,將雙手環抱在胸前笑呵呵的用英文說道!
王禾略微思考了一下,看向了目光和自己對視的冷清秋!
隨後,他溫柔磁性的嗓音朗讀到:“The furthest distance in the world, is not between life and death. But when I stand in front of you, yet you don't know that I love you.”
王禾念出這句英文詩之後,楊老師的眼神瞬間就亮了,她用白嫩的手指輕釦著講臺桌,饒有興致的看著王禾!
“臭小子,連老師都敢撩…”
良久,她重新轉向班裡的同學用英文朗聲說道:“哪位同學能夠翻譯一下王禾所說的這句英文詩?”
班裡一些英文好的同學躍躍欲試的舉起手,但被點到之後,翻譯的都有些不盡人意!
楊老師遺憾的搖搖頭,忽然目光看到戴著口罩的冷清秋舉起手:“那冷同學來回答一下吧!”
冷清秋有些羞澀的點點頭,她偷偷的看了王禾一眼,然後舉起了手中寫滿漢字的畫板:
“世界上最遙遠的距離不是生與死,而是我就站在你面前,你卻不知道我愛你。”
頓時,全班一片譁然!
“我靠,高冷女神英文課堂當場告白學渣王禾!”
“我與女神就只差一句英文詩的距離啊!”
“不甘心,好不甘心,沒想到王禾這個學渣竟然偷偷內卷,我哭死……”
陸雲昭和周念念眼睜睜的看著兩人大出