巷口一陣風似的跑過去幾位天真的孩童，清脆的笑聲飄了進來。
他從這裡開始被奪走了一切，他所失去的生活從未像此刻這樣真切。哈利忽然想起海格送給他的老照片，照片裡父母在向他微笑招手……他就只剩下這麼一點紀唸了。
輪到他解除幻身咒走出巷子了，哈利試圖安撫下過於活潑的心跳，混入空氣的麵包香、果木香中參雜著塵土的氣息，一幢幢風格不同的房子迎面而來，他的心慢慢平靜了下來。
羅恩和赫敏保持著沉默，哈利望著那些被藤蔓妝點的前門、屋頂和門廊，沿著道路向左一拐，村子的中心——一個小廣場呈現在他們眼前。
廣場中央有一個鉛灰色的方尖石碑，半掩在一棵高大的松樹後，幾家店鋪、一個郵局、一家酒吧、一個小教堂，組成了這座不大的廣場，教堂的彩繪玻璃反射出了不那麼耀眼的光彩。
路上往來的村民誰也沒對三張陌生的面孔表露出好奇，大概這座半巫師村落早已習慣了突然造訪的遊客，他們疏遠地保持著彼此的距離，僅在酒吧門開關的片段，流瀉出了屬於這座村莊的活力。
「他們……他們會在那兒，是不是？」赫敏眼睛望著教堂，用發顫的陌生人的嗓音說，「你父母……我能看到那後面的墓地……」
哈利感到胃在戰慄，那不止是激動，而更像是恐懼。現在距離這麼近，他倒不確定自己究竟想不想看了。
「哈利，」羅恩抬手指向廣場中央的方尖碑，「這是巫師的風格，我們要不要先去那看看？」
哈利嗓子有點兒發乾，他點了點頭，領著他們朝方尖碑走去。
在他們走過時，它起了變化，不再是一塊刻滿名字的方尖石碑，而是變成了三個人的雕像：一個頭髮蓬亂、戴著眼鏡的男人，一個長頭髮、容貌美麗善良的女人，還有一個坐在媽媽懷中的男嬰。漆黑的雕像上沒有一絲灰，光亮得猶如昨天鑄造的一樣。
哈利走到近前，凝望著他父母的面龐，他從沒想過會有一座雕塑……多麼奇怪，看到石刻的自己，一個快樂的嬰兒，頭上沒有傷疤……
「走吧。」瞻仰夠了之後，哈利說道。
三個人繼續朝教堂走去，過街時他回頭看了看，雕像又變回了鉛灰色的方尖碑。
他們繞過了教堂的彩繪玻璃牆，來到了墓地入口，推開窄門，一排排墓碑靜靜地躺在黃綠色的草地上，像玻璃那樣反著光。
哈利的手探進口袋裡，摸到了一個意外的物件。
是那枚荷魯斯之眼的模型，他把它握在掌心，金字塔的形狀很是硌手，但他就是想握著它，即便見證了那麼多生命的消逝，他依舊無法釋懷……如果世界上真的有能令死者復生的力量，他會不會也像伏地魔那樣淪陷在那力量中，葬送掉自己最後的理智？
墓碑上刻著許許多多他認識的、不認識的姓氏，靜悄悄的墓地中沒有旁人，他們三人各自散去，尋覓他們此行的目標。
「哈利，這兒！」
兩排墓碑外，赫敏突然沖他招了招手，他艱難地往回走去，心臟怦怦地撞著胸口。
「是不是——」
「不是，但你看！」
她指著黑乎乎的碑石，哈利彎下腰，看到在苔痕斑駁的花崗石上，刻著「坎德拉·鄧布利多」，生卒日期底下是「及女兒阿利安娜」，還有一句格言：
珍寶在何處，心也在何處。
鄧布利多一家確實在這兒住過，哈利不禁心潮起伏，他和鄧布利多都有深深的根埋在這片墓地中，鄧布利多本該告訴他這一點，但他從來沒想點破這層關係。他們本可以一起訪問這個地方，一瞬間哈利想像著跟鄧布利多同來這裡，那將是怎樣的一種交情，那將對他有多麼大的意義。然而對於鄧布利多