哈利深吸了一口氣，眼鏡後那雙翠綠色的眸子裡蒙上一層微薄的水光，他抿起嘴唇，低下了頭，「我知道……我只是……對不起，斯內普教授。」
斯內普鼻孔裡噴出一個嘲諷的音節，沒再說什麼了。
「這裡不是談話的地方，」韋斯萊先生拿起一盞煤油燈，「我們去……」
「哈利——哈利——」
這時有身影跌跌撞撞地奔下樓梯，驚慌失措地叫著哈利的名字。
所有人都皺起眉頭看那個冒失的身影，但赫敏一把抓起哈利，不由分說地將他拽上了樓。
哈利驚訝於赫敏的舉動，但出於相處多年的那份信賴，他選擇了聽從。
「我找到rab是誰了！」赫敏在他耳邊急促地說，哈利愣了一下，小跑上了樓。
羅恩焦急地在一扇門前踱著步子，一見到他倆就立刻湊了上來，「哈利，r——」
「噓——」
赫敏比了個手勢，不放心地往樓梯下望了望，見沒有人跟上來，才帶著三個人擠到那扇門中間，「看……」
她指著門上暗淡的標牌，這是一塊很小的牌子，劃痕深重的漆底上方，刻著一列工整的字母：未經本人明示允許，禁止入內——雷古勒斯·阿克圖勒斯·布萊克。
赫敏壓著嗓子說道，「雷古勒斯·阿克圖勒斯·布萊克……小天狼星失蹤的弟弟，他最有可能是rab！」
哈利端詳著牌子上這句話，腦海里浮現出一位桀驁不馴的貴族少爺形象，但又忽然心思一拐，不知怎麼就想到那個他這輩子最深惡痛絕的人，也是這樣的張狂傲慢。
「那就讓我們來查個明白。」哈利的抽出了魔杖，直接用魔咒開啟了房門。
雷古勒斯的臥室比他們先前看過的小天狼星的那間小一點兒，腐朽泛黃的陳設透著同樣的富麗，斯萊特林的銀綠色隨處可見，布萊克家族飾章和法語銘刻的「永遠純粹高貴的布萊克」格言精心描繪在床頭，十足的純血貴族派頭。
「小天狼星說他弟弟加入了食死徒。」哈利視線匆匆掃過一地雜物，好像不想被他的東西髒了眼睛，「他不可能是rab。」
「可是這是我們唯一的線索了。」赫敏不死心地在房間裡翻找起來。
「不可能的，」哈利冷漠地舉起魔杖，「你看——掛墜盒飛來——」
什麼動靜也沒有。
「掛墜盒上肯定有反咒，」赫敏冷靜地說，書桌邊被她攪起巨大飛塵，令她咳嗽了兩聲，「它們會抵抗召喚咒，你說過的。」
「我覺得你是病急亂投醫，赫敏，」哈利對這間屋子表露出了極端的厭惡，羅恩不停地朝赫敏使眼色，但沉浸於自己判斷中的女巫全然沒有察覺，「如果不是小天狼星，純血世家的房子我這輩子都不想踏進來——」
羅恩贊同地點點頭，「你說得對，哈利，斯萊特林巴不得趴到神秘人腳邊舔他的袍子呢。」
「你們——」赫敏氣急地扭過頭來，「要是錯過了這個線索，要是掛墜盒真的在這所房子裡——」
突然她目光一滯，連眼神都渙散了。
「赫敏？」羅恩關切地問道，「你沒事吧？」
「……這所房子裡。」她夢囈般地說道。
「什麼？」
「是有個掛墜盒。」
「你瘋了？」哈利難以理解地望著她。
「還記得嗎——」赫敏像被噩夢驚醒那樣撲過來抓著他，「還記得嗎——那個盒子——客廳的櫃子裡——我們……我們……」
「我們誰也沒能開啟它……」這回換哈利如墜夢中。
「是的！」赫敏抓狂地叫道，「所以他就是rab！
「那麼盒子呢——盒子在哪？」