「新的口令：榮耀。」帶領隊伍的級長說道，她身後隱藏在牆壁中的石門應聲敞開了。
「你說，」佈雷司又來了精神，他拉了拉德拉科的衣角，抬頭看了一眼隊伍前方的女級長，她那頭捲曲的紫色大波浪長發叫人印象深刻，「索莉婭我還有機會嗎？」
「你問邁爾斯去啊，」德拉科拍開了他的手，「別讓我去醫療翼撿你就成。」
「喂喂，過分了啊，」佈雷司裝模做樣地揉了揉手背，「你就不能對我有點兒信心？」
「不是吧，」德拉科嘲笑他說，」你是我認識的佈雷斯嗎？」
他倆一路笑鬧著走過石門背後的長廊，熊熊燃燒的爐火驅散了公共休息室裡的潮濕，房間裡的每個角落都被照得暖烘烘的。
這是一間狹長、低矮的地下室，因為處於湖底的緣故，整個房間裡的光線都是綠色的，四面牆壁和天花板由一種粗糙而巨大的石頭堆砌而成，泛著綠光的燈被鏈子拴著從天花板上垂下。大部分時候，吊燈底下會擺放一張長沙發，但由於今天是開學第一天，只有一圈椅子貼牆放著，空出了休息室中間的位置。
德拉科也不挑剔，隨便挑了張靠窗的椅子坐了，抱起手臂擺出一副興致盎然的模樣，像是在等好戲開場。
佈雷司擠開克拉布搶到了挨著他的位置，用手肘推了推他，壓著嗓子說道：「你老實告訴我，你是不是……」
「嗯？」德拉科側了側耳朵。
「你是不是往學院的南瓜汁裡放了提神藥？」佈雷司煞有介事地說道，「掰我點兒行不？」
「簡單，」德拉科就知道他狗嘴裡吐不出象牙來，也不氣惱，「你試試緩和劑加魔磷粉？」
「緩和劑不是平復情緒的嗎？」佈雷司覺得奇怪，「還有這個配方？」
「那倒不是，」德拉科一本正經地說道，只是嘴角難免有兩分藏不住的壞笑，「緩和劑的主要用途在於保證你『燃起來』的時候心平氣和。」
他還特意加重了那個詞的語氣，佈雷司笑得更開心了，真心實意地讚嘆道：「你真是太貼心了，德拉科，要不是咱倆住一間宿舍，我真的很難不對你心動——」
「你這樣叫我很難辦啊，佈雷司，」德拉科丟給他一個嫌棄的眼神，故意往克拉布那邊挪了挪，「我都不知道該不該換宿舍了……」
克拉布和高爾茫然地看了看他倆，彷彿剛睡醒，又像是沒聽懂。
事實上，在經歷了一段並不舒適的長途火車旅行之後，只有很少人在休息室內停留，大部分斯萊特林都直接沿著長廊返回宿舍了，剩下的要麼是還沒忙完，要麼是另有打算，整個學院中如德拉科這般「活潑「的人極其罕見。
這時，一位高年級的男生從外面走了進來，他身後跟著一群矮個子，他們一個個都伸長了脖子，好奇地打量著休息室內的陳設。
「早啊，我們尊敬的男學生會主席先生？」德拉科懶洋洋地同那個高年級打了聲招呼。
「不早了，德拉科。」
這位斯萊特林的男學生會主席禮貌地對他點點頭，才轉身面向被他帶到休息室中間的一群人。他們主動站成了一排，展現出了良好的教養和紀律性。
「時間不早了，」學生主席說，「我們長話短說……」
「佈雷司，」德拉科又把歪向佈雷司那邊，低聲說道，「今年咱們學院是不是破紀錄了，高爾的十根指頭要不夠用了吧？」
「沒關係，」佈雷司憋著笑說，「他還有克拉布的腳趾頭。」
「喏，」德拉科沖新生中一個金髮碧眼的男孩抬了抬下巴，「你瞧那位，跟我爸請的禮儀教師簡直一個模子裡刻出來——」
那男孩忽然轉頭看向這邊，德拉科輕佻地朝他揚了揚眉毛，繼續