，有什麼問題嗎？”
奧利弗小心地組織著措辭，以避免引起懷疑。
“全世界的語言和文字都不同，世界樹是如何管理這些資訊的呢？如果只是簡單地儲存，那就算不上真正的管理了吧？”
老人微微睜大了眼睛，露出了一絲驚歎。
“……有意思的問題。”
“是嗎？”
“是啊，學習這方面的人很少有人會有這樣的疑問，曾經大概只有一兩人問過吧……總之，你說得沒錯。語言和文字都不同，若只是直接儲存，那算不上管理。所以，世界樹中的資訊會進行一次處理。”
“處理？”
“對，一種叫做‘編碼語言’的轉換。世界樹會對輸入的資訊進行它自己的加工。雖然具體原理未明，但無論何種語言都會被轉換成編碼語言儲存並輸出。”
奧利弗想起了自己進入世界樹尋找福雷斯特時看到的那些不明文字。
很可能那些就是編碼語言。
“那麼，人們該如何解讀呢？”
“還用問，當然是要學習編碼語言。”
老人說著，從櫃檯下拿出一本厚厚的舊書。
書的封面上用生硬的字型寫著《編碼語言基礎（上）》。
“特別優惠價三十萬蘭達。這書可是稀罕貨。”