王冰鳶看到了鏡子裡的自己：黑瘦、面板粗糙，眉毛很濃，眼睛浮腫得很厲害。明明她才二十三歲，可整個人看起來像是三十多的樣子，還一臉的兇相，精神狀態既疲倦又憔悴。
趙靜蓮就問王冰鳶，“你剪這男式女發乾啥？這種髮型最不好了，看起來是短，不需要怎麼打理，但其實啊……你要是越不想打理自己你就越邋遢！”
王冰鳶面紅耳赤地“嗯”了一聲，鼓起勇氣解釋，“以前要幹活，實在沒時間隔兩三天就洗一次頭，而且頭髮長了還費洗髮膏……”
然後看向桃桃，滿眼豔羨，“現在我不剪了，我、我也想像桃桃一樣，留長了頭髮綁辮子。”
孫喜美嗤笑，“等你留長了頭髮能綁辮子的時候……已經快畢業了！”
王冰鳶沒有理會孫喜美，而是看向了桃桃。
桃桃已經把梳子交給了王冰鳶，這會兒她正坐在陽臺上的小凳子那兒穿襪子、穿鞋子。
錢翠翠衝過去衝著桃桃大喊，“這凳子是我的！”
桃桃一愣。
她立刻站起身，問趙靜蓮，“靜蓮姐，這凳子是誰的？”
趙靜蓮說道：“這凳子是她的……本來我們寢室也沒有，今天我去向宿管老師打報告，領幾個回來吧！”
錢翠翠得意洋洋地說道：“你沒問過我就用了我的東西！你說吧你要怎麼賠？”
“對不起，錢翠翠同學，我不知道這是你的東西，請接受我的道歉。”桃桃認真說道。
錢翠翠，“我不接受！”
桃桃瞪大了眼睛。
全寢室的人也齊齊驚呆。
錢翠翠，“除非你答應我，幫我梳一個學期的辮子！”
桃桃氣笑了。
她朝著王冰鳶使了個眼色，朝著王冰鳶拿著梳子的手呶了呶嘴。
王冰鳶居然領會了，把梳子遞給了錢翠翠。
錢翠翠下意識地接過，莫名其妙地問王冰鳶，“幹嘛？”
桃桃不客氣地說道：“錢翠翠，你拿我梳子幹嘛？”
錢翠翠指著王冰鳶，“是她給我的！”
桃桃大聲說道：“她給你、你就拿著啊？你知道這梳子是誰的嗎？是我外婆送給我的！我外婆今年都八十歲了，聽說我要來京都上學，她特意趕了個大早，去山裡砍了一根榆木回來，親手為我打磨了這柄木梳……這是很珍貴的禮物！你居然問都沒問我一聲，就拿了我的梳子？你想幹啥？”
說著，她還一把從錢翠翠手裡奪過了那把梳子，非常寶貝的檢查著有沒有壞損。
氣得錢翠翠指著王冰鳶，“你把她的梳子拿給我幹啥？”
王冰鳶笨嘴笨舌的不會說話，憋了好半天才說道：“我、我沒有想把梳子給你，我就是拿著梳子伸了伸手，是、是你自己拿了的……”
桃桃噗嗤一聲笑了。
錢翠翠快氣死了，朝著王冰鳶舉起了手。
桃桃面上的笑容瞬間散盡，冷冷說道：“你動手試試？我們都是今年的新生，全都是拿著工農兵學員的名額才能來學校學習和進修的。你是哪個單位保送的？因為什麼被評了先進的？為什麼一進學校就想破壞同學之間的團結？你還想打人？是什麼樣的先進思想、能讓你對無產階級同胞下毒手？”
錢翠翠瞠目結舌。
趙靜蓮和張靈芝過來打圓場。
“好了好了你們各退一步吧，畢竟還要同學三年，這第一天就搞得這麼僵，以後怎麼相處啊？”趙靜蓮說道。
副寢室長張靈芝也幫腔，“就是，大家來自五湖四海，能聚在一起就是緣分，別為了這點兒小事傷了和氣！”
錢翠翠氣哭了，“我討厭你們！”然後一跺腳，掩面跑出了寢室。