賜名穎坤。
楊公以先天八卦為子女起名，起初大約也未料到自己僅一名妻室會有八個子女。楊家祖上草莽出身，族譜也修得潦草，只有男子行字，未提女兒。淑妃單字“離”，未與兄弟排名。到了楊末這裡，按理應取字“坤”，但家裡一直只稱呼她的乳名，一來是寵溺疼愛她，二來是楊公覺得女兒取名“坤”不妥。如今這樣的情勢，反倒正應了她一家的排名，彷彿一早就種下了因果似的。
寧成，穎坤，其義不言自明。大夥兒一徑笑吟吟地看向皇帝右側特設金帳內的魏太子，下一步便是這場典禮真正的主題了。
宇文徠看著楊末鄭重地接下聖旨玉冊，叩首謝恩，心頭一塊大石終於放了下來。事情比他想象的順利，他以為以她的脾氣至少會鬧一鬧，她卻完全沒有。看來家國大義在她心中的地位，比他預期的更重要。這令他心頭微苦，但結果總是好的。
皇帝也龍顏欣悅：“御妹，往後朕便是你的兄長，家事私事你需都報與朕知，與你長兄無二，知不知道？”
楊末捧著玉冊頷首道：“是。”
皇帝大笑，捋須道：“朕兄弟姐妹緣薄，先帝只為朕留下三姐一弟，如今已屆不惑之年，又多了這麼個玉雪可愛的妹妹，也算全了朕平生一大憾事！”
眾臣紛紛向皇帝道賀。
賀畢，皇帝話鋒一轉：“御妹二八芳齡還未定下終身大事，家中嚴君不在，朕這個兄長就要替你做主了。”說著含笑看向宇文徠，“當此兩國修好約和之際，朕與太子……”
“陛下。”楊末突然開口打斷他。金殿上打斷皇帝說話，實在是無禮之至的僭越行為，引得殿中眾人全都向她看來。
“陛下，”她俯首拜倒，“妾父兄新喪，重孝在身，不能成婚。”
誰也沒想到這個節骨眼上還能出紕漏，她竟敢當著群臣的面公然反抗皇帝的旨意，原本歡鬧的紫宸殿頓時變得鴉雀無聲。
皇帝也面露不悅：“御妹，難道你要抗旨？”
楊末再拜道：“臣妾不敢，但服喪期間嫁娶有違孝道，妾亦不敢為。”
皇帝道：“御妹一片孝心天地可表，但萬事皆有權宜之道，民間亦有荒親之禮，喪期婚娶並非不可轉圜。”
楊末道：“荒親陋習有悖人倫，惜小才而忘大義，詩禮之家不應為之。而且荒親需七日內乘兇結親，家父已仙去近百日，入土為安也有一月，荒親之禮亦不適用。”
皇帝不耐道：“孝之小義在事親，大義在事君，你只顧事親而不顧事君，連朕的旨意都要違抗，罔顧國家社稷，辱沒你家門忠烈之風，這才是大不孝。”
楊末回答：“陛下是君，妾是臣，家父一生以忠字為先，女兒絕不敢辱沒他的身後英明。如果陛下一定要我悖逆孝道喪期婚嫁，臣妾只能以服喪之身領旨。”
她跪拜於地，放下手中玉冊，將頭上九翟冠取下，脫去大衫霞帔，裡面穿的竟是斬衰麻衣，一頭青絲也未加挽束，披散於肩。
身披斬衰登金鑾殿者，她大概是古往今來第一人了。
旁邊的吳尚儀大驚，連忙也跟著跪下請罪。明明沐浴更衣都在旁侍候，她是什麼時候在禮服下藏了斬衰？穿這樣的重孝上金殿，實在是膽大妄為之極，惹怒陛下如何是好？何況旁邊還有個等著結姻的魏國太子，如此觸他的黴頭，鮮卑人發起怒來，陛下也回圜不住。
皇帝果然龍顏大怒：“楊穎坤！你、你好大的膽子！來人！”
禁衛應聲而入。旁邊宇文徠卻站起來制止道：“陛下且慢。”
皇帝道：“賢弟你看，此女囂張乖戾，非母儀天下正位中宮之良選，難承賢弟厚愛，還是讓愚兄為賢弟另覓良配吧。”
宇文徠笑道：“孝為百善之先，公主事親至孝，可見心