開學後不久的一天晚上，瑞貝卡趴在她的單人床上，她覺得無聊的要命，伊迪絲正在那學習西班牙語，只為了更好地融入這裡。
“伊迪絲，我好無聊，不如我們去外面轉轉。”瑞貝卡突然有了精神，她跳起來拉著伊迪絲的手臂，“來吧，我聽說附近有個同學家正在舉行派對，我們一起去吧。”
伊迪絲看了看時間，晚上八點，拗不過瑞貝卡，她們兩人從宿舍樓離開，來到了附近兩條街外的同學家，正如她所說，這裡燈火通明，正在舉行派對，室內的青少年熙熙攘攘，舉著汽水杯，放著吵鬧的音樂。
瑞貝卡和一個男生打了招呼，她拍了下對方的肩膀，笑道：“我聽說今晚有你的隊友在，都是哪些人啊？”
男生指了指室內的幾個男生，伊迪絲忍不住問道：“隊友是什麼意思？”
“噢，他們都是烏拉圭民族青訓營的。”
隨著瑞貝卡的手指指過去，伊迪絲在昏暗的室內望了過去，她都忘記了，烏拉圭人人愛足球，一提到足球，她就會想到之前在超市見到的那個壞小子，他還嘲笑過她。
然後……就是那麼巧合。
在那一堆男生中，她看見了那個男孩子，他正舉著杯子鬱悶地喝著汽水，他的臉色很臭。
因為伊迪絲看了他好多眼，瑞貝卡誤以為她對他有意思，帶著點小女生的瞭然，忙不迭地介紹道：“他叫佩雷斯，也是在青訓營接受訓練的，不過他很古怪。”
“還經常翹掉訓練。”瑞貝卡的朋友接了一句。
“為什麼這麼說？因為他翹掉訓練，他就古怪？”伊迪絲奇怪地問道。
那個男生冷哼了一聲，神情不屑地說道：“當然不是，因為他一言不合就會發瘋……”
他的話還沒說完，室內就爆發了一場爭吵，佩雷斯和他身邊的男生扭打在一起，兩人的動作激烈，表情兇狠，簡直把對方往死裡打，佩雷斯將人壓在地上狠狠地揍著男生。
瑞貝卡的朋友朝伊迪絲露出一個“你看吧”的表情，然後加入拉架的人群中，人群中有個人高聲喊道：“佩雷斯！滾吧你！這裡不歡迎你！”
“不用你說，我再也不會來這垃圾地方！”佩雷斯狠狠推開拉著他的人，氣勢洶洶地衝出了大門。
伊迪絲不知道為什麼偷偷跟了出去，外面的街道上沒有人，昏黃的路燈下只有他一個人在擦著唇邊的血絲，看到地上的影子，他猛地回過頭，眼神充滿攻擊性，在她來看，他就是隻被入侵領地的小豹子一樣，暴躁又擺出兇狠的模樣。
看到伊迪絲後，佩雷斯愣了一下，清楚她對他沒有威脅性，他整個人放鬆了下來。
“嗨。”伊迪絲尷尬地打了聲招呼。
佩雷斯沒有回她，只是小聲嘀咕道：“你會說西班牙語啊，我以為你不會。”
“我會說一點。”伊迪絲慢慢走了過去，隨著佩雷斯警惕的眼神看過來，她只能停在離他一段距離的地方，她輕聲問道：“剛才發生什麼事情了？你要不要和我說說。”