霍以南正彎腰給她系安全帶。
聞言，漫不經心地問：「是嗎？」
「嗯，」霍南笙眼睫輕顫，小聲慢速地說，「你知道我的心髒現在跳得有多快嗎？」
「不知道。」
「我讓你知道。」
「什麼？」
霍以南並未意料到她這話的意思。
待他明白過來後，他的手已經被她強硬地，按在胸口，與她起伏的部分，緊密的貼合著。
寬敞的副駕駛，因容納著兩個人而顯得逼仄。
轎車處於啟動狀態，冷氣由出風口氤氳噴湧，副駕駛門敞開，室外的熱浪與冷氣碰撞。四目相對，呼吸交織，濕冷被潮熱取代。
霍南笙的手很小一隻，嬌生慣養的人，手都是柔軟無骨的，像棉花。
此刻卻有著從未有過的力道，用力地壓著他放在自己身上的手，讓他無法離開。
「哥哥，我的心髒跳得快不快？」她眨眼，問他。
「……笙笙，」霍以南控制住自己的衝動，「你鬆開手，行嗎，哥哥要把車門給關了。」
「為什麼要關車門？」
「因為我要開車。」
「司機呢？」
「司機不在。」
幾個對話下來，他的手都被強有力地按在那裡。
感受到她每次說話時，都隨之起伏的起承轉合。
手心裡像是有座火山，灼燒著他岌岌可危的理智。手肘後背處是車廂內無盡蔓延的冷氣，抽離提取出他大腦內清醒的部分。
冰火交融，他備受煎熬。
霍南笙歪了歪頭：「哥哥。」
霍以南啞聲：「嗯。」
霍南笙又繞回之前的問題：「我的心跳，是不是很快？」
霍以南沒再逃避，喉結滾動：「很快。」
「你知道為什麼會這麼快嗎？」
「為什麼？」
「因為……」她笑著說，「我很開心，我畢業了，長大了，可以去外面的世界了。」
說話間，她手上的力度小了下來。
霍以南及時抽離，手心淌著，眷戀的溫度。
他將車門關上，繞到駕駛座，發動著車子，載她回家。
「就這麼想去外面的世界嗎？」
「嗯。」她說，「我不想在霍家待著，也不想待在你身邊。」
燥熱的七月，車廂內冷氣吹得人神清氣爽，霍以南卻有種喘不過氣兒來的窒息感。
他握著方向盤的手收緊，淡笑著問：「不想要哥哥了？」
霍南笙說：「不想。」
頓了兩三秒。
她說：「我一直都討厭霍家，也討厭你，我想爸爸媽媽了。我叫南笙，我不叫霍南笙。」
在霍家，她管霍起陽和李素問叫，父親，母親。
因為在他們眼裡，只有霍以南，才配叫他們「爸爸」、「媽媽」。霍南笙不在乎他們的區別對待，她巴不得被區別對待，她又不是沒有爸爸媽媽，只是他們都去另一個世界了。
霍南笙討厭霍家。
一直以來都很討厭。
她討厭霍家的階級意識，討厭自己交友都被束縛著，討厭各種條條框框的規矩。
她更討厭霍以南。
她最討厭的，是喜歡霍以南的霍南笙。
霍家的每一個人，每一件事，每一件物品，她都很討厭。因為他們都與「霍」緊密相關，包括她自己。
喝醉的人都會無意間說出真心話，但霍南笙是個喝醉了，都會