張婷婷認為，紐約是一個國際性大都會。
這裡人口密集，世界各地人口眾多，自己又是用李梅的身份，沒有人會發現她。
來到紐約後，她租出了一套房間住下來，切斷了和國內的一切聯絡。
然而，來到美國後，一個人在外面，在這樣一個人生地不熟的地方，難免有些孤單，寂寞。
王建雄被人推下山崖時那副絕望的表情，始終在她的腦海裡縈繞，總覺得王建雄的魂魄一直跟隨著她，向她索命。
無數個夜晚，張媛媛始終是惡夢纏身。
紐約是一個不夜城。
她為了驅散寂寞，趕走惡夢，逐漸習慣了這裡的夜生活，養成了晚上出去玩，白天睡覺的生活習性，經常出入於酒吧、夜總會等場所。
她試圖在酒精的麻醉中，在燈紅酒綠中，打發自己的青春……
今天晚上，她獨自一人來酒吧喝酒。
沒想到，遇到兩位金髮碧眼的老外，要求帶她去開房。
張媛媛不缺錢花，來紐約之後，雖然玩過，但都是和那些中國留學生，從未與老外睡覺，主要是害怕自己身體吃不消，或者老外有病。
為了擺脫這兩個傢伙的糾纏，她便離開這家酒吧，準備去另外一個地方消遣。
可曾想，這兩名老外很執著，非得把她帶走，在張媛媛與他們發生爭執的時候，卻被楊俊看見了。
有道是，踏破鐵鞋無覓處，得來全不費工夫！
兩個老外見張媛媛為了擺脫這個塊頭比他們小一圈的黃面板男人，居然同意和他們一起走，頓覺欣喜若狂。
“roll, go away!”一名老外衝楊俊咆哮起來。
“你如果不想被這兩個老外糟蹋的話，就跟我老實點！”楊俊對張媛媛小聲說了一句，一把將她媛推到自己的身後，用手指著站在自己跟前這兩名老外，大聲吼道：“你說什麼，我沒有聽懂，用中文講話！”
這兩名老外不懂中文，自然不明白楊俊的意思。
楊俊見他們茫然地望著他，知道是對牛彈琴，便用生硬的英語翻譯過來：
“what you said, i didn't understand, with chinese speech!”
“she is the woman, let her go!（她是我們的女人，放開她！）”一名老外冷笑說。
“go along with you？that will see you have that ability?（跟你們走？那就要看你們有沒有那個本事？）”
楊俊輕蔑地看了他一眼，兩名老外見這個中國男人竟然在自己美麗的國土上羞辱他們，便氣勢洶洶地朝楊俊衝了上來。
楊俊不僅不避開兩個老外聯手攻擊，反而放開張媛媛的手，如猛虎下山般地迎了上去，也不見是如何出手的，就這麼一劍被他拍翻一個。
另一個則被他擒住手腕，用力一扭，手腕脫臼，再一膝蓋頂在他的小腹上。
啊……
男人嚎叫一聲，倒在地上。
這兩個身材高大的老外一個回合就倒下了，而且兩人躺在地上爬不起來，均表現出一副痛苦不堪的神情。
圍觀的人原本還想看看兩個傢伙是如何教訓這個狂妄的中國男人的，看到他這麼詭異的身手，一個個看地倒吸冷氣，有人拿起手機報警。
蘇燕開始還擔心楊俊的安全，沒想到他居然有如此身手，一招便將兩名老外製服，才緩過神來，走到楊俊跟前，說：
“有人打電話報警了，警察馬上就來，我們走！”
楊俊也不想給自己