小夏的屋子裡，一片漆黑，他不用點燈，也能分辨出屋內物品的方位。進門來，輕輕把房門掩了，隨手倚了寶劍，和衣躺在榻上。怕翠兒再喚他，不敢安然睡去，提著神，小心聽著外面的動靜。
三更已過，那雨還在不緊不慢地下。清晰的雨聲，襯托著夜的幽靜，小夏的聽覺，猶如他的眼睛，探視著室外的一切。
忽然，一道黑影在宅牆上閃了一下，順牆入院。原來，是一個穿著“油衣”（是用絲絹一類紡織品塗上油以後做成的）專在雨夜作案的飛賊。此人個不高，卻身輕如燕，無論你高牆大屋，他將身一縱即能上去，更有一種手掐梁櫞行走的本事。
此人在牆根站穩腳，機警地四下張望一下，便輕手輕腳地來到前院的庫房前，見屋裡亮著燈，便將窗戶紙舔破，透過小孔向屋裡張望。但見靠牆一張小床上，和衣躺著一個人，料定是個值夜的，估計是覺得雨夜沒事，便偷偷地睡一覺。因為房門沒鎖，被此賊輕輕推開，悄無聲息地閃進屋裡，專揀要緊的東西往懷裡塞。此賊得手後，悄無聲息地轉出門來，一縱身上了房，沒走幾步，卻見眼前蹲坐一人，手拄寶劍，正不動聲色地看著他。
此賊一驚非小，轉身就跑，躥房越脊，跑過幾處住宅，聽得身後沒人追趕，正想稍作喘息，卻忽然覺得有什麼不對勁，原來，就在幾步遠的房脊上，背對他蹲坐一人，小問一聲沒人應，便大著膽子近些看，昏暗中感覺對方就是方才遇著的那個人。都說賊膽大，卻也不假，只見此賊不再躲避，而是從腰間扯出一把明晃晃的短刀來，一邊逼近，一邊低聲罵道：“真他孃的，見鬼了！你就是鬼，俺也不怕！”
這蹲坐之人是誰？正是小夏。此賊一落入院內，小夏僅憑聽覺，就知道有人進來了。小夏悄然下榻，暗中觀察，想弄清來人的目的，此賊的一舉一動，盡被小夏掌握，原來是一個竊賊！小夏肚裡思忖：要想抓他很容易，只怕驚擾了大家的好夢。再說抓了他怎麼處置？若是交給官府，詢問起是誰抓住的賊人，或許會暴露了自己和翠兒的行蹤。但是也不能眼看著賊人逃掉。不如先把此賊降伏了再說。
小夏拿定主意，要降伏此賊，所以在此賊得手逃走時，便擋在了此賊的眼前。
此賊因為行動敏捷，又專在夜間作案，被稱“夜貓”，曾是某山寨的土匪，因被官府圍剿，山寨樹倒猢猻散。不幹土匪當平民，又談何容易，在家種地，風吹日曬，土裡刨食，百般勞苦不說，還要看天吃飯，如何比得上在山寨裡，大碗喝酒，大塊吃肉？所以沒過多久，便利用行竊的本事，幹起了盜賊的生意來。在農村偷東西，他覺得不過癮，便把手伸到了城裡來。
常言道：常在河邊走，那又不溼鞋？那“夜貓”縱有飛簷走壁的本事，卻也有失手的時候，曾兩次被抓入獄，放出來仍然死性不改。後來他總結失手的原因，覺得雨夜行竊最保險，於是定做了用於雨夜行動的“油衣”，專門在雨夜行竊。