“1201”擺在客廳,徐遠風卻不見人影。
這個專案尹秋也是熟悉的,他們談戀愛那會兒,徐遠風就在鑽研怎麼精進“1201”的演算法了。很多個夜裡,她加班寫新聞稿的時候,徐遠風就在旁邊寫程式,就這樣默默地享受彼此的陪伴。
“1201,你的研究員呢?”
見徐遠風不在,尹秋開始逗它玩。
“徐遠風到啥地方起了啦?”她用上海話說。
“伊了外頭白相,還嘸沒轉來。”“1201”用同樣的語言活潑道。
尹秋樂不可支地笑了兩聲,這時,門嘎啦一聲開了,見是徐遠風,她收斂了笑聲,走上樓去。
徐遠風則一臉嚴肅地把“1201”今天的所有交流資料複製到電腦中檢視,尹秋剛才的交流自然也被收集到了當日的資料庫中。
深夜,徐遠風摘下眼鏡,揉了揉眉心。
問題出在語音識別上。
這個結論居然是尹秋誤打誤撞讓他意識到的。
俗話說,十里不同音,他做設定的時候輸入的都是那幾種語言的官方聲調,但真正的本地人,用自己的語言溝通時,怎麼可能做到和官方資訊記錄進去的聲調一模一樣呢?
尹秋是土生土長的上海人,她對“1201”說的那幾句上海話,徐遠風在上海待了這麼多年,也能聽懂。
那不是尹秋真正和家人交流時使用的方言。
她在家說的是嘉定話,跟“1201”對話時則偏向浦東的口音,都是上海話,尚且有不小的差異,何況面積是上海兩百多倍的廣袤新疆呢?
想到這裡,徐遠風第一次主動上前,敲響了尹秋的房門。