看來，只有放大招了；要不然，這些傢伙是絕對不會乖乖聽話的！
念及此處，林譯緊繃著面龐，再度將手中的槍支高高舉起。
只聽一聲清脆的槍響——砰！
子彈打在了對面的屋簷上，破碎的瓦片以及漫天飛揚的塵土簌簌而下。
眾人見狀，立馬停止了嬉鬧，全都不約而同地看向神情肅穆的林譯。
“覺得很有趣是嗎？你們是不是都忘了自己軍人的身份？肆意編造謠言、謾罵官長是什麼罪？信不信老子崩了你們，都沒人給你們喊冤？”
說著，林譯將槍口緩緩指向要麻和不辣二人，驚得他們如同受驚的鵪鶉般縮成一團。
見成功震懾全場之後，林譯方才接著說：“我知道，你們瞧不起我這個從未上過戰場的少校，也不相信我剛才所說的任何一句話。不過，這都沒關係，因為我馬上就會讓你們見識到我的能耐！現在——，都抬起頭來好好看一看吧，它來了！”
眾人聞言，雖然不明白是什麼意思，但卻齊刷刷地仰起了頭顱。
這一看可不得了，只見一個大箱子從天而降，穩穩地落在了院子裡的空地上。
“迷龍哥，這是咋回事啊？怎麼天上還會掉東西？不會是老天爺見我們可憐，特意給我們送吃的來了吧？”豆餅緊緊地靠向迷龍，一臉希冀地問道。
“想啥美事兒呢？老天爺要有這心腸，還能眼睜睜看著小鬼子打過來？這明顯是從飛機上扔下來的，懂不懂？”迷龍沒好氣地白了豆餅一眼，語氣中透著一絲不屑。
“啊——，是炸彈！快臥倒！”
一聽是從飛機扔下來的，豆餅腦海中立馬想到了小鬼子的航空炸彈，頓時嚇得臉色慘白，失聲驚叫起來。緊接著，他猛地撲向地面，雙手死死抱住腦袋，身體瑟瑟發抖，就像一隻受驚過度的兔子。
“你個笨驢！這要是炸彈，咱們早就灰飛煙滅了，還能站在這兒說話？趕緊麻溜兒給老子站起來，別在這兒丟人現眼！”
迷龍見狀，一邊笑罵著，一邊抬腳輕輕踹了豆餅一下。
“迷龍，你說說，這箱子裡頭到底裝的是啥玩意兒？該不會真是吃的吧？”
“對呀，迷龍，你們東北軍不是有飛機嗎？你肯定見過他們投東西下來吧，有沒有吃的？”
“我覺得不太像！上方什麼時候捨得讓自己的寶貝疙瘩投放食物了，更何況還是投給我們這幫殘兵敗將？”
“萬一是投給附近駐軍的呢，只是不小心落到了咱們收容所。說不定，人家正找過來呢？”
就在大家你一言我一語、爭論不休的時候，心裡似乎有些明白的迷龍猛地大喝一聲：“行了，都別瞎吵吵！正主就在這兒呢？咱們直接問他不就好了？”
說著，他轉過身來，將目光直直地望向了林譯。
其他人見狀，也紛紛照做。
這時，林譯終於開心地笑了，神情顯得格外的淡定自若。
“你們還傻站在那裡幹嘛？趕緊把物資統統搬過來呀！有了這些物資，再加上迷龍屋子裡的存貨，足夠咱們一天三頓吃到被收編了。”
“你確定這箱子裡面的東西是給你的？”迷龍依舊有些不願相信。
“廢話！不是我的，我能知道它這個點兒下來嗎？”
林譯翻了一個大大的白眼，然後大大咧咧地坐在了迷龍剛才的位置上，專心啃起了西瓜。
“迷龍，還傻愣著幹嘛？趕緊開啟箱子看看呀？”有人開始慫恿迷龍開箱。
其他人見狀，也紛紛附和起來：“對對對，咱們這裡數你力氣最大，你快去把箱子開啟，好讓大家都瞅瞅裡面到底裝了啥寶貝！”
在眾人期待和鼓動的目光下，迷龍猶豫了片刻，但