剛從機場回來送走打算回加拿大探望家人的巴瑞後，吉爾獨自一人來到提前預約好的醫院，接待她的是一位年輕的醫生。
她被帶到了一間獨特的診室，關了燈，吉爾平躺在冰涼的鋼板床上，頭頂是一隻不斷搖晃的吊墜，醫生在耳畔低語，逐漸喚醒她在洋館時的經歷，眼前漸漸浮現出那些可怕的吃人怪物。
就這樣，吉爾陷入了沉睡。
似乎過了幾小時後她才從夢中驚醒，原因是突然闖進洋館的皮爾斯一直在耳邊喊她吉爾阿姨，這可把她嚇了個夠嗆。
“皮爾斯…我沒有這麼老……”
這是吉爾起來後心裡的第一想法。
她對這次的療程很不滿意，不能說沒任何的效果，總之只是讓她在這裡睡了一覺，什麼催眠療法，還沒有和S.t.A.R.S眾人聊會天有意思。
“蘭特醫生？”
吉爾四處呼喚醫生的名字時，她注意到這間關了燈的診室透過玻璃向外看去，走廊竟是一片漆黑。
她抬起頭看了眼牆上的時鐘。
6:32分
這個點，醫院就下班了嗎？居然會把病人落在這裡……
懷著疑惑，吉爾用力拽動門把手，可這門似乎被人從外面給反鎖住了，無論她怎麼拽結果都是一樣。
此情此景讓吉爾懷念起前段時間自己獨自在醫院養傷時發生的事，還有被威斯克鎖在洋館地下研究所的觀察室那時的情景。
她按下牆上的緊急呼叫按鈕後就坐在床上等。
過了十多分鐘，外面的走廊還是靜悄悄的，沒有一絲動靜。
她有些不耐煩了，看向堆在角落的滅火器，突然有了想法。
砰，砰，砰——
寂靜無聲的走廊忽然傳出陣陣金屬摩擦撞擊的聲響，而後就是清脆的鎖釦落地聲。
診室的門向外緩緩開啟。
吉爾放下手裡的滅火器，一手拿起屋裡櫃子上的手電筒，當慘白的燈光照在漆黑走廊上時，吉爾緊緊捂住了嘴，這才沒有讓自己叫出聲。
“這裡，到底發生了什麼！”
幽暗燈光照向走廊時，映入眼中的盡是被分食到一半的殘肢斷臂，現場宛若經歷了某種屠殺盛宴，和市郊食人案的現場一模一樣。
一定又是那些感染了病毒的怪物做的！
吉爾這樣想著，快步躲到了走廊拐角的飲水機後面，找了個儘量看上去讓自己安全些的地方。
猛吸了幾口混雜著濃重血腥味的空氣，吉爾緊蹙的眉頭得到了一絲緩解。
情緒平復下來後，耳畔仿若出現了某種生物怪異的吼叫聲，也不知是不是錯覺，或是她的臆想症已經嚴重到了產生幻覺的地步？
不，吉爾很快否認了這種想法，病情遠遠達不到這種程度，她拔出手槍對向了走廊裡傳來陣陣悉索聲的地方。
她朝前走出一小段距離時，手電筒掃去，一隻倒掛在天花板上的血紅色怪物赫然出現在眼前，嘶吼著向她撲來。
長滿倒刺的長舌如附骨之蛆般盤踞在怪物的口中。
“老天！”
吉爾幾乎是憑藉洋館裡留下的肌肉記憶向旁一滾，將將與怪物擦身而過。
肩膀被劃出一道不深不淺的血痕，吉爾也怒了，站在原地死死瞪著那隻通體血紅大腦外露的怪物。
“醜怪物，你死定了！”
那怪物的速度極快，在吉爾撂下狠話時就已經朝著吉爾衝來，四肢健壯的爪子向著吉爾的腦袋撕去。
雖然這怪物的模樣也很可怕，但和洋館裡的暴君實驗體比起來還是差了不少意思。
吉爾連開數槍，只有一槍打在了怪物的背上。
難聽的嘶吼聲震