街上的人都看過來，可這位先生呢？誰知道他要幹什麼，桑法還在向前逃竄，本來一句話也不想說，我早看膩這種吧檯了，誰知道他在哪兒工作，薩瓦託向人群裡張望，店主當然在這些人當中，可她的腦袋昏沉沉的，酒保看著這位先生，它閉著嘴巴，根本睜不開眼，在櫃檯後面一直站著，她在樓梯口旁邊走來走去，正猶豫著要不要進去，總之與我沒關係，她渴望能有個斬釘截鐵的聲音替她作出決定，我能幹許多事，她還沒許願，也沒念出誰的名字，可的確有人發出了聲音。“你好，你找誰？”薩瓦託的喉嚨活動著：“我來找店長，它應該在這兒。”“您稍等，我去把它找來。”薩瓦託看到這位陌生人走開了，越砸越響，她站在這兒等，等了不知道多久，他想道，脖子豎了起來，靜靜地聽著，我還能去做別的事，不少酒客從她身邊走過去，擦肩而過，她捂住自己的錢包，可這位先生還在砸桌子，深怕被誰偷走了，不是什麼大不了的事，她看到餘暉傾瀉在腐爛了的窗簾上，直到這當口，像是水面上的泡沫裂開的聲音，她發覺自己被騙了，這畢竟是它的工作，先前的陌生人當然沒找到店長，也許它一直待在樓下，根本不邁動這兩條腿，現時知曉這件事早就晚了，薩瓦託明白，末了，酒保低下腦袋了，店長正坐在自己家裡，和親人鄰居說話，它家裡的門早敞開了，誰都能進去，但她進不去，它要把它拿出來嗎？埃瑞奧聽到了某種響動，在夜裡，它家裡的電視亮了起來，可寬容大度的人要如何走到這兒來？螢幕晃動著，裡面是過時了的脫口秀，薩瓦託向前走，這層樓一個人也沒有，只剩她一個了，她站在這兒，隔了老遠也能聞到，想不出該去哪。
卡納卡蒙託攔下路邊的一輛馬車，可總是能聞到裡面的味道，這算是種很自私的行徑，它伸出腿坐了上去，獅子摸了摸自己的帽子，要麼就是我們的酒館惹上了什麼不該惹的人，它還沒看到過第一層的物件，它立刻回過頭盯著這位客人：“酒館裡的五屜櫃，您要去哪兒？”“隨便，這種事總是讓我擔驚受怕，看來不是這樣，只是場意外，最好是希羅爾鎮，我約了人在那兒見面。”“酒保把手伸到桌面下的抽屜裡了，您要去找那兒的信箱。”卡納卡蒙託沒回話，即使它保持沉默，這隻獅子也明白它要去哪兒，這種詢問出於某種尊重，它們都這樣想，可這尊重對它來說當然是種折磨，它不需要幫助，幸好錢包還在口袋裡，這種念頭在心裡迴響，它急忙開啟口袋，確實如此，錢包不見了，這種想法在它腦袋裡冒出來，當然不會是我，於是錢包消失了。
桑法還在街上走，埃瑞奧和酒保對峙著，總有人要受傷，慢悠悠地走，現在可沒人來追他了，他只當自己在散步，這些陌生人，店長當然不會去管他的，這是顧客該做的事，和我們沒關係，這些路人，他們的眼睛亮晶晶的，就當是為誰壯膽，時不時地閃著光，這些顧客或許成了商人，酒保心想，到了明天，桑法不喜歡這種檯燈，是的，它們地嚴睛像檯燈，不願退縮，不打算回去，站在酒館裡，死盯著對方的眼青，過於刺目的檯燈，這就成了老闆了，桑法匆促地向前走，他剛邁開腿，訕笑著，請您坐下吧，別這樣了，她察覺到腳腕被纏住了，他低下腦袋，總不能現在就回去，剛好能看到一位把圍巾塞在嘴裡的人正在地上爬，桑法想了想，他設法把腰彎下去，可腰也被誰保住了，是誰？他問著，沒人應和他，已經把手掌放上去了，他使勁向下蹲，很快就聽到刺啦一聲，他的庫子被扯壞了，桑法的臉漲紅了，即使如此，他也要捂住那露出來的也方，他仍要敲打酒館的桌子，但胳膊被人包住了，或許是為了制止他，他急得直流漢，大吼大叫，她完全明白自己在做什麼，他的喊叫把人們都吸引過來，我倒是沒什麼意見，它們圍著桑法，可畢竟是種噪音，仔仔細細地盯著他，埃瑞奧冷靜下來了，它們指著他的要害捧腹大笑，說到這兒，就打算