跟我們一樣，特雷西。我們都被困在這裡了。並無對錯。美國恨我們。家園已經被摧毀，不是嗎？”
他們陷入了一種瘋狂之中，加扎和特蕾西一樣痛恨這種瘋狂。然而，他知道，他們的未來並不在一座破舊燈塔的頂端，而是埋葬在沙灘的某個地方。他們越早發現它，就越早能把計劃的下一部分付諸於行動。
他抓住她的手，把她從人群中拖了出來。這裡真的是一個不同的世界。臨時搭建的棚屋擠滿在燈塔的腳下，就像絕望的崇拜者一樣。每一間棚屋都用二十多種語言中的一種哀號著生活，人們用自己種的蔬菜或是撿來的補給品進行交換。為乾淨的水爭吵，或是為節點電而乞求。有時他們甚至大大出手。由於需要，許多居住在定居的居民必須學一些其他語言，從而導致多種奇怪的語言在小巷裡滿天飛舞。
加扎拒絕沉迷於任何外國事物，他只用英語做生意。“電池？！有人有電池嗎？”他喊道。
“你這白痴，請閉嘴。”
“沒人有電池，加扎。”和以前一樣，”特蕾西一邊說，一邊在人群中蠕動，緊緊抓住加扎的手。
“我們得越過圍牆……去美國。加扎說。“別無選擇。”
“我們就不能別管它嗎？特雷西呻吟道：“一年多以來，我們一直在努力尋找這個愚蠢的東西。”
加紮在人群中停下來，把特雷西拉向他。“寶貝，這可不是什麼小遊戲。這是最重要的。找到這個是拯救混蛋世界的關鍵！”
命令列游標閃爍，不是因為不確定，而是在等待時間。
加扎和特蕾西坐在一輛破舊的復古皮卡車裡，車距四米高的鐵絲圍牆100碼遠，鐵絲網把這個巨大難民定居點與美國本土劃出了界限。
“寶貝，你知道這讓我想起什麼嗎？”加扎道。
特蕾西皺了一下鼻子。她聳聳肩。
“遊樂場，你記得嗎？”
特蕾西突然大笑起來。“天啊……那太瘋狂了。那扇門比這美國垃圾還好太多。儘管如此，斯巴魯還是把它當作紙一般直接撞穿了。”
“還有旋轉木馬，當我們把它連線到車上的時候，你還記得嗎？”
“哈！旋轉木馬-我們把它旋轉得太快了！特雷西突然歇斯底里起來。
“快跑，馬兒、快跑！”加扎用模仿德州口音尖叫起來。（阿甘正傳臺詞）
特雷西在一邊咯咯的笑聲中喘氣。
“還有可愛的玩具！就像尖酸時代的玩具。巨大的粉色小熊坐在大輪子上，試圖和兩隻腳的企鵝一起加入俱樂部。”
“停住！“特雷西笑得直哆嗦並且笑出眼淚她停下來控制自己的呼吸。“那是多久以前的事了？”
加扎聳聳肩。“不知道。幾年。”
“那時候很有趣，”特雷西說。
“你什麼意思？”
“就是無需思考，好的，簡單的樂趣。在這一點上，它就很有意義。”
“似乎很有道理呢，也許那是因為我們都長大了？”
特雷西哼了一聲笑到。
加扎彎下身，在她的臉頰上吻了一下。他按了一下繫好了安全帶。“準備好了嗎？”
特蕾西把換檔桿拉到擋位。“準備好了！”
腐蝕的鏈環被從不合適的柱子上扯下來，纏在超速的皮卡上，好像它想把皮卡悶死似的。特蕾西興奮地大叫，她喜歡這樣的時刻，反叛的刺激。一根彎曲的柱子拖在他們身後的柏油路上，於尖利的鐵絲網糾纏在一起。衛兵們艱難的試圖阻止，隨著三聲槍響而迅速停止了。儘管美國人希望妥善控制難民，但他們還有太多更大的問題需要投入資源。
皮卡在加速前進。尖利的鐵絲網鉤住了一具泰斯拉滿是灰塵的屍體，