玉凰給麵館取名“雙興麵館”，漢字下面是西域文字。
路過的漢地客商看到這名字，都被吸引進去了，大家嚐了朱平的手藝，都嘖嘖稱奇。這讓玉凰幾人對以後的日子抱有很大的希望。
玉凰因為答應了峻林要教依古爾認字，所以麵館的生意她基本就不管了。朱平掌勺，妙兒收錢，招呼客人，吉祥打雜。店裡忙的時候，周郎京也會去幫忙。
就這樣一直到了冬天，麵館掙的錢也能滿足大家的日常開銷。但是進入冬季以後，麵館的生意就不太好了。子夜國的冬天比冀安縣的還要冷，人們很少出門，客商們這個時間也都回家了。大街上突然就變得冷清了。
扎麗娜告訴玉凰，這個冬天會持續四五個月，也就是說小半年的時候她們將面臨入不敷出的境況。
玉凰著急了，她來到了街上。
大街上，人們都準備過冬用的物資，有買煤炭木柴的，有買菜買面買米的。玉凰看到這個景象，又有了主意。她回去後和吉祥朱平商量，說想去租個場地，賣煤炭和木柴。
“現在已經有人做這個生意了。我們再做不太好吧？”吉祥說道。
“吉祥，你說的也不是沒有道理。只不過我剛才出去觀察了一番，很多人只買了很少的一部分，根本撐不過整個冬天。我原以為是他們沒有錢，結果妙兒問了以後才知道，是炭場的數量有限，每個人不能多買。只能隔段時間，等新的煤炭和木柴來了以後才能接著購買。”
“原來如此，這麼說來，我們還是有機會的！”
“是，我想租一個更大一點的場地，我們多進點貨，到時候誰買都不限量，價格也可以更低一點，你們說怎麼樣？”
“行倒是行，就是不知道去哪裡進貨？”
“我都打聽過了，往前走兩個國家就可以了！不過要辛苦你和朱平走一趟，先去看看情況。”
“這都好說，把妙兒也帶上吧，她當翻譯。”
“行，那你們仨一起去，反正現在麵館也沒啥生意，我跟周兄先守著。”
“小姐，你可以讓扎麗娜幫忙炒菜，上次我去她家學習的時候，吃了她做的菜，很好吃的！”
“真的？那就太好了，我們先收拾東西送你們出發，等你們走了我去找扎麗娜！”
第二天，三個人帶上錢就出發了。
剛走出子夜國，一切還算順利，妙兒也打聽到了要去買煤炭的地方！吉祥便駕著馬車一路往前走。
可他們進入另一個國家的地界後，情況卻沒那麼好了。剛進城，就被幾個小混混擋住了去路。幾人看吉祥是生面孔，又駕著馬車，心想身上一定有值錢的東西。
為首的說著一口聽不懂的語言，吉祥雖然聽不懂，但從表情和肢體動作也大概猜出他們的意思了。但他不為所動。吉祥的樣子惹怒了這幫人。
他們越靠越近，手裡拿著棍子就要往吉祥頭上砸去。
說時遲那時快，朱平一下從馬車裡跳出來，擋在吉祥前面，一腳踢飛了為首那人手裡的棍子。
大家看到這一幕愣了一下。隨後又舉起棍子開始朝著朱平和吉祥打來。
朱平左一腳、右一腳、兩隻手也沒閒著，沒多會兒，這幫人就全部被打翻在地。朱平撿起腳下的棍子指著為首那人的頭。他明白，只要朱平稍稍用力，他就沒命了，但是朱平只是狠狠的瞪了他一會兒就把棍子扔到地上了。
那人趕緊起來，跪在朱平腳下求饒。朱平這才讓妙兒下車，讓妙兒告訴這些人，他們只不過是想去採購些煤炭的商人，並不想惹事。識趣的話，就讓他們趕緊滾，否則一會兒可別怪他不客氣。
眾人也是見識到了朱平的厲害，聽到妙兒說完，都趕緊撿起棍子往後退。其中一個人對妙兒