</dt>
美國，佛羅里達，奧本戴爾。
在米粒家有句著名的俚語，叫做：“onceabeoon:rarelyflorida，theteperaturedropsbelowfreezgonlyonceabeoon”
關於這句俚語有很多不同的翻譯版本，但是意思都大同小異。
通俗點兒來說便是：在佛羅里達，冬天是不可能存在冬天的，一年四季，佛州人民都在享受令倫敦人民羨慕不已的好天氣。
“南瓜頭，我總覺得泰教練上次是在故意針對你。”
奧本戴爾的一片柑橘林裡，一個瘦瘦小小的黑人小夥兒看著躺在地上的同伴說道。
只見他的同伴有著一雙令人豔羨的大長腿，同時，他還有著一雙大手。
此刻，一邊享受陽光的他，正一邊用他的大手剝著一個柑橘。
在他緩緩坐起來後，你會感覺他的背有點兒“駝”，因為他不想挺直，他就想保持這個舒服的坐姿。
就像，睜開眼睛
那多累啊。
懶散、悠哉且愜意，這樣的生活，在他看來，才是暑假該有的樣子。
再恰一口柑橘。
就很舒服~！
“南瓜頭，你這樣吃茉莉阿姨的柑橘，你難道真的不怕”黑人小夥兒有些擔憂地說道。
“沒事兒，茉莉阿姨是個好人。
你看，如果她真的不想讓我們進來的話。
為什麼我們每次過來時，她養的那幾條比狼還兇的哈士奇都會被拴起來？”
‘南瓜頭’用既不快也不慢的語速向小夥伴說道。
“好像是這麼個道理。”
雖然總覺得哪裡不對，但是明顯被‘南瓜頭’給忽悠瘸了的黑人小夥在接到‘南瓜頭’扔過來的柑橘後，還是忍不住恰了一口。
“真甜！”黑人小夥兒笑道。
暑假，真是舒服呀！
而就在倆人一起享受這寧靜的下午恰柑橘時光時，忽然——
“老大，不好了，不好了”
只見一個矮胖矮胖的黑人少年抱著籃球，衝進了柑橘園，看著躺坐在地上的‘南瓜頭’，大口喘氣道。
而這時，原本睡眼惺忪的‘南瓜頭’在不經意間睜了下眼。
“慢點，科爾曼，發生了什麼？”
作為從小在貧民窟長大的孩子，在童年時，因為曾親眼目睹自己的表姐和男友在街頭被槍殺，所以在‘南瓜頭’那懶散的眼神下，埋藏著許多不願回憶的過去。
因此，當一向大大咧咧的科爾曼著急忙慌地跑進柑橘園時，‘南瓜頭’有些緊張。
如果可以，他真的不想失去任何人。
他從小在奧本戴爾長大。
雖然父親從小便只活在他的記憶裡，但是一個叫梅蘭娜斯和一個叫羅伯特的女人給予了他雙倍的母愛。
他是奧本戴爾的孩子王，小時候，因為鄰居們嫌他太調皮，於是便給他起了“南瓜頭”的綽號。
可是，一切美好的回憶，在童年那砰、砰、砰的聲音中，化作了一灘又一灘血水。
痛並快樂著，就是他的童年。
“該死，該死！”科爾曼大口大口的喘著粗氣，言語中還摻雜著很多美國經典的罵人髒話。
‘南瓜頭’忍不住了，他站了起來，只見外表看上去十五、六歲的他足足有六英尺六英寸那麼高。
而在他挺直背後，甚至你會覺得他更高。
雖然他的身材有些瘦弱，但是這正是符合他年紀的身材。
“說，發生了什麼。”‘南瓜頭’眯了下眼，瞪著科爾曼說道。