</dt>
但讓他絕望的是，這些麻木的身影一動不動，沒有動作，甚至沒有情緒。
邁克開始掙扎，試圖擺脫光頭壯漢的控制：“等等你不能那麼做！求求你，我們從小一起長大，他是我最好的朋友——”
“我沒有偷你們的籌碼！”
維吉爾的怒吼打斷邁克的掙扎，他奪過了小刀，目視著光頭壯漢。
光頭壯漢完全不在意維吉爾手裡的小刀，神情玩味：“證明給我們看。”
“怎麼證明！”
邁克已經隱隱意識到什麼，大喊道：“我願意把贏的所有錢退給你們除了船票！”
光頭壯漢不理會邁克的聒噪，對維吉爾說：“把你的肚子刨開，讓我們看看有沒有籌碼。”
憤怒的維吉爾猶豫了，望向邁克，邁克在這時喊道：“船票也給你！”
邁克懇求的目光中，光頭壯漢似乎終於滿足了胃口：“想來你兄弟偷走的籌碼也不會超過你們贏的錢，把東西教出來，你們可以——”
“船票不能給他們！”
維吉爾的大喊重新將焦點拉回他的身上，他瞪著邁克大聲說：“我們要去列儂群島！不是要證明嗎，我——”
“不要！”
邁克驚恐的大叫聲在陡然死寂的賭場裡響起。
一些乾嘔聲在周圍響起。
“你們看到了！我沒有偷吃……你們的籌碼……”
剛開始的喊聲迅速變得無力。
“真是……蠢貨。”
耳邊響起自言自語，抓著邁克的手掌忽然鬆開了。
邁克衝到維吉爾面前，驚慌的想要捂住他肚子上的傷口。但除了讓他的雙手沾滿維吉爾的血液外，什麼用都沒有。
光頭壯漢望向陰暗角落，點亮的叼在嘴中的菸斗上下晃動。
重新望向邁克和維吉爾，光頭壯漢嫌惡地揮舞手掌，如在驅趕著什麼說：“你們證明了他的清白，好了，和你的兄弟帶著東西滾出去吧。”
邁克忘了他如何被賭場驅趕出去，當扶著維吉爾鑽進陰暗小巷靠坐在陰冷中時，渾渾噩噩的意識終於迴歸身體。
“我好睏……邁克……”維吉爾吃力地睜起眼睛。
“別睡……別……不能睡！我現在帶你去找醫生！”邁克語無倫次說著，想要抬起維吉爾，在這時，小巷外忽然傳來一道聲音。
“就是這裡！”
沒來得及回頭，邁克的後腦就被重重砸了一下，撲通一聲倒地。意識迷離間，邁克感覺到手掌撕扯摸索自己的口袋。
“船票……船票還我！”
維吉爾忽然發出最後的怒吼，撲到邁克的身上抓住正在抽離的手。
有什麼被撕扯開，而後是模糊逃出小巷的人影。
一隻死死抓著染血船票的血手伸到邁克面前。
“去……列儂群島……”
血手無力跌落。
不！維吉爾！不！！！
邁克內心怒吼，憤怒與怨恨充斥他的內心，他願意付出任何代價……
【任何代價？】
是的，任何代價！
心中響起低語，邁克想要抬起頭，但他的生機如同被什麼抽離，轉眼凋零。
最後一刻，邁克之看到一道虛幻的身影從自己的面前走過——
兩道失去溫度的身體靠在潮溼骯髒的小巷中。
最後一課
喧囂的賭場，人們圍聚在賭桌前高聲呼喊著什麼。
他們自覺躲避開門口前一灘向外延伸的新鮮血跡。但在一名賭場打手提著水桶和拖把過來擦拭掉血跡後，人們又開始經過那裡。
一個陌生的面孔走進賭