第46頁(2 / 2)

「這姑娘也真不容易,今兒一天光是跟著我的車就跑了有三四回了吧。」司機師傅同情地看著後視鏡,「飯都沒吃,這不,胃病犯了。」

「沒事兒的師傅,咱們走吧。」姑娘強撐著擺手,「趕緊跑完這趟,咱們今天就齊活兒了。」

「你這樣不行。」蘇晉江看看時間,「等到了機場,先去買個漢堡什麼的墊一墊。要是感覺不好,趕緊說,可別耽擱。」

學生時代的蘇晉江做過隨行翻譯,知道其中的辛苦。

可能有人會認為,當翻譯是個挺輕鬆的活兒,無非兩頭傳個話罷了。但事實上,一般級別的隨行翻譯就是個附帶傳話功能的跟班,主要工作是負責各種跑腿打雜。如果日程當中有規格較高的宴會,翻譯不能上桌,連好好吃飯的時間都沒有。人性化的接待方會預先給隨行人員提供一頓工作餐,要是遇上不那麼人性化的,就只好眼睜睜看別人觥籌交錯。

起初蘇晉江沒經驗,日程安排得緊了,就餓著肚子。後來同組的一位大姐悄悄教訓了他:「你在外頭就餐的費用都是能報銷的,他們要是不安排,你就自個兒見縫插針吃東西去,別傻乎乎的硬扛。要是現場有媒體,就躲廁所裡吃去。天天在外頭跑,三餐不定,自個兒得知道心疼自個兒。」

現在看見這個姑娘,依稀看見了自己從前的影子,讓他有點兒心有慼慼。

車子先去接了主辦方的一位工作組長,然後直奔機場。

工作組長是個長了一張尖嘴的中年女士。她坐上司機後方的位置,冷冷打量一眼副駕駛座上的蘇晉江,然後就開始劈頭蓋臉訓斥馬尾辮姑娘:「怎麼回事啊你?打了好幾次手機都不接!培訓時候說的『手機二十四小時待命』,都是廢話是吧?要是不想幹,就別在這兒耽誤時間!」

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>

本站所有小說均來源於會員自主上傳,如侵犯你的權益請聯絡我們,我們會盡快刪除。
本站所有小說為轉載作品,所有章節均由網友上傳,轉載至本站只是為了宣傳本書讓更多讀者欣賞。
Copyright © 2024 https://www.zhongzhuxsw.tw All Rights Reserved