妄就淡淡地收回了視線, 繼續用一種漫不經心的姿態和史密斯講話。
秦以祈和孟虞以及一眾人落座。孟虞的位置正對?著程妄。
程妄坐正了身, 視線掃在孟虞的身上?。她今天紮了一個低丸子頭,耳朵兩邊有?兩縷微彎的碎髮, 妝容精緻。她穿了一身淺綠色的西裝外套, 裡面是白色的襯衫,很乾練。
程妄收回了視線。
雙方?的交談正式開始了。
史密斯先生是古巴人, 後來定居在了美國,他會使用英語,但為了表達友好?的態度,這次的談判中雙方?用的是他的母語西班牙語。孟虞在國外不僅學了英語,旁聽了商科知識,對?西班牙語也是精通,所以對?她來說?根本不是問題。
秦以祈這次的目的是,讓史密斯再讓兩個點的利益。別看只是兩個點, 這次談判不光光是為了談背後的利益, 更是後期合作的主動權。
也是秦以祈回國以後的第一場硬仗。
“史密斯先生,我們雙方?的時間都非常寶貴,我們希望這次合作,您再讓兩個百分點。”秦以祈開門見山。
孟虞等秦以祈說?完, 直接開始翻譯, 沒有?一點思?考反應的痕跡。史密斯先生本來以為孟虞只是一個花瓶一樣的助理, 沒想到一開口就是流利而有?氣場的話。
他看著孟虞,釋放了友好?的微笑。孟虞翻譯完, 只是冷淡地看了史密斯一眼。
史密斯的笑容僵了一下,也表明?了自己的態度,對?方?的翻譯也傳達了自己的意思?。
雙方?進行了幾個回合,僵持不下,但秦以祈把?史密斯公司的一個問題說?了出來,顯然他們一方?已經在這場拉鋸戰中獲得了主動權。
在這整個過程中,程妄都沒有?開過口。
史密斯的頭湊到程妄邊上?,用蹩腳的中文和程妄說?,“程,請你來,你不說?兩句?”
程妄也用只有?兩個人能聽到的聲音,用英語回他,“你來之前?可沒和我說?,你們公司還?有?這方?面的漏洞啊。”
“那怎麼辦?”
“讓利,但加長合作期限。”
“sure?”
程妄瞥了一眼史密斯。秦以祈的公司他查過了,實?力強大,雖然剛回國發展,但是勢頭絕對?猛。再加上?他對?秦以祈的“特別瞭解”,知道?他有?幾斤幾兩。
加長合作,對?史密斯來說?只賺不虧。
至於他們所爭取的主動權嘛,本來秦以祈就是抱著這個目的來的,勢在必得。他早點推波助瀾結束這個僵局不是什麼壞事。
更何況,他也不希望史密斯的眼睛再盯著某個人看了。
“sure.”
又是半個小時的交談,雙方?終於談成了合作。史密斯一方?讓利兩個點,秦以祈也同意丟擲橄欖枝,同他們公司再進行其他的合作。
雙贏。
-
會談結束,會議室裡面只有?程妄和史密斯兩個人,用的還?是英文。