您的嚴謹、智慧和戰略眼光，是我畢生追求的目標。您的教誨——“保衛和平，扞衛正義”，已成為我軍旅生涯的座右銘。
今日，我懷著沉痛的心情，向您告別。雖然命運讓我經歷挫折，但我相信這是成長的機會。我將以您的精神為指引，將失敗轉化為力量，繼續前行。
老崔斯特林將軍，您的精神和信念將永遠激勵我。我承諾，將繼續為太陽系的和平與繁榮貢獻力量。
您安息吧，我親愛的導師。您的生命雖逝，但您的精神永存。”
……
隨著最後一句悼詞落下，莊重而肅穆的告別儀式終於進入了尾聲。在眾人的注視下，小崔斯特林帶領著家人們一步步走向父親的遺體。每一步都顯得那麼沉重，彷彿承載著無盡的哀思與不捨。
來到靈柩前，全體人員整齊劃一地向老崔斯特林的遺體敬禮，以此表達他們對這位偉大領袖最後的敬意。這一刻，時間彷彿凝固，整個世界都沉浸在一片悲痛之中。
緊接著，小崔斯特林親手按下啟動按鈕。靈柩緩緩移動，載著老崔斯特林的遺體慢慢出艙。根據他的遺願，他的遺體將被送往他生前最喜愛的那片星空之下安葬，讓他的靈魂能在浩渺宇宙中得到永恆的安息。
當遺體離開船艙的瞬間，停泊在港口的所有戰艦同時亮起訊號燈，如同夜空中閃爍的繁星，為老崔斯特林送行。與此同時，地面上各個防衛區的禮炮齊聲鳴響，震撼人心的轟鳴聲迴盪在城市上空。緊接著，三軍鳴槍，清脆的槍聲劃破天際。聯合政府以及所有國家和地區紛紛降下半旗，表示對老崔斯特林的深切悼念。全體人類共同緬懷這位偉大的軍事領袖。
這是自聯合政府成立以來，首次以政府名義為正常逝世的將領舉行葬禮，同時也是有記錄以來的首次國葬。
葬禮結束後，小崔斯特林被重新戴上了鐐銬，他的命運已經註定，他的故事也即將畫上句號。
各基地的軍官和政要們已經離開了地球很長時間，現在難得再次相聚，武毅信和哈爾西·伯格決定給他們一些自由活動的時間，讓大家能夠好好休息一下。於是，麥克·里根、葉正英、卡爾文森·朗格萊、厲正功和羅納德·克里斯普共同籌備並舉辦了一場簡單的聚會，作為他們的接風禮。
晚宴結束，各自散去，厲正功帶著重新提取出來的檔案來到了第一軍事法庭，再過幾天，在這裡，他將作為原謀殺長官案的主審和現軍法處顧問參與到對哈羅德·維爾戈·崔斯特林的最終審判中去，這是他必須解開的心結。