“先生，你能不能不要堵著我的車門。”
作者有話說：
（根據大家的反饋，將小冬菱前世死前的年齡改成了十六歲。）
貝蒂將自己的身軀靠在門框上, 她還是能夠隱隱約約能夠聽見在裡面的聲音。大概是一個女性的聲音在談論著她可悲的經歷。貝蒂有些疲倦了，大概是如此。她有些不耐煩地靠著門框，目光凝視著門口那廊簷之下的一盞小燈。
看看那傢伙的花紋和鏤空，就可以知道這是漢尼拔怎麼挑選的精美的小物件。
沒有會說漢尼拔的審美不足夠美。但是貝蒂凝望著這個亮著燈光的小東西, 這已經讓貝蒂——讓這個站在這裡的貝蒂感覺到了不耐煩。她會覺得這個亮著燈光的小東西, 是不是在明目張膽地向她發起挑戰。
哦, 好吧，現在她終於能夠聽見那腳步聲了。
貝蒂讓自己站直身體，最起碼不讓自己的狀態看起來狼狽或者不妥。貝蒂看見從裡面走出來的女性, 她的目光在貝蒂的身上停滯了一下。她甚至還好心情地對貝蒂說：“晚上好，埃爾西女士。”她嬌豔的紅唇勾勒出一個美麗的弧度，如果是可以允許的話, 貝蒂真的不想控制自己的表情, 而對這位女士翻一個不太友好的白眼。
因為貝蒂能夠察覺到這個女人的不懷好意。顯然，是對漢尼拔的不懷好意。這讓貝蒂感覺到不爽。
但是貝蒂還是對她回答了一句：“你好，女士，現在萊克特醫生接下來的時間都是我的了。”她對這位女士說完，在自己的臉上也對她展露一個笑容, 禮貌而又不失美麗。
而那位紳士的萊克特醫生現在穿著的還是一套合適得體的西裝，看看這套西裝, 也是他定製的昂貴西裝。他紳士地給這位女士開了門，也紳士地給這位女士說了簡單的道別語：“下次見, 卡羅爾小姐。”
接替這位女士進入漢尼拔的診室的是貝蒂的腳步, 在貝蒂走進漢尼拔的診室之後, 漢尼拔將這一扇門關閉起來。
也就是在關閉的這個瞬間, 貝蒂·埃爾西女士將自己的手按在了深色的門板上。也就將漢尼拔·萊克特困在了門板與自己的身體之間。
雖然貝蒂的身高確實不及現在的漢尼拔, 但是她身上那股盛氣凌人的氣勢不容許別人忽視。現在就是這樣。她不容許漢尼拔忽視她的情緒。
她輕輕拽著萊克特醫生的領帶。“英俊的萊克特醫生。”她凝視著漢尼拔這平靜的面孔, 貝蒂和他說：“你需要聽我說一下關於我的事情嗎？從現在開始，你可以讓那個女人的身影從你的記憶裡滾出去了。”
萊克特醫生的手指挑起了貝蒂滑落肩頭的金色髮絲，他像是在品味蘊藏著香味的花瓣。他輕微低頭嗅了一下。他說：“好吧，埃爾西女士，你可以向我盡情地開啟自己。你確實需要一個徹底放鬆的時間。你知道