別，傑克直接回了旅館，先給漢娜打了一個電話，得知另外一個大個子依然還在昏迷中，但醫生說他恢復得很好，從腦電波影象上來看，最多不超過24小時就能甦醒。
確認沒有陌生人出現在醫院打聽訊息，傑克才放下心來，說明克萊納家族並沒有找到他們的行蹤，於是向漢娜大致說了下自己這一天多的遭遇，重點控訴了賈斯汀的惡作劇。
電話對面的漢娜被笑到不行，許下了一堆關於各種姿勢的承諾，才把傑克哄好，
接著電話交給了沃爾夫兄弟，傑克向克里斯和布拉克斯頓表達了謝意，這對兄弟是真能處，就為了他的一個要求，可以說拼死救下了喬伊·雷徹。
最後他聯絡了賈斯汀，這位大姐終於已經氣消了，傑克請她幫忙調查兩個人，一個自然是保羅·赫堡，另一個則是蘿絲柯的養父格雷·康克林。
一夜無話，第二天清晨，傑克卻意外接到了芬雷的電話，他在電話中的聲音帶著些許顫抖。
“又發生了一起謀殺案，是莫里森局長......和他的妻子，昨晚......那個傢伙和你在一起嗎？”
“告訴我地址，我和他一起過來，不用擔心雷徹，我相信他有充足的不在場證明。”
傑克和雷徹的房間並不相鄰，甚至不在一個樓層，為了避免某些尷尬的場面，他也懶得去敲門，直接打了昨天給他的那個手機號碼。
“大傑克，出事了，我們樓下見，帶上你懷裡的姑娘。”
“出什麼事了？什麼姑娘？”雷徹的聲音聽起來有些困惑，周圍的聲音像是在車上而不像在房間裡。
“誒？”傑克有些驚訝，難道自己猜錯了？
“你昨晚沒去約會？”
電話對面的雷徹明顯還有些睏意，“昨晚蘿絲柯開車帶我去了鎮外一家酒吧，我們回來的時候碰上暴雨，大水沖毀了道路，所以......”
“所以你昨晚壓根就沒回來？我猜該不會附近的汽車旅館因為堵路入住的人太多，所以剛巧只有一個房間了吧？”
傑克發出了惡劣的嘲笑聲。
電話對面沉默了許久，突然傳出來一個惱羞成怒的女聲，“該死的，我們什麼都沒有發生，他是個紳士，睡了一晚上的地板，我們現在正在回來的路上。”
傑克差點沒笑破肚皮，居然還真讓他猜了個八九不離十。
“好了，不開玩笑了，真的出事了，我剛接到了芬雷的電話，又發生了一起謀殺案，馬格雷夫鎮警局的那位莫里森局長和他的妻子昨晚遇害了。”