,這可是連佐伊都不知道的。”
“呵呵。”傑克表示無語,表示無法理解這姑娘的腦回路。
“所以作為保守這個秘密的代價,你是不是可以告訴我你這些天用的那種神秘香水叫什麼了?”漢娜笑得像只狡猾的小狐狸。
“哈?什麼香水?我這種高階進化人種一點體味都沒,止汗露都用不上,要香水乾嘛?”雖然和前世觀念不同,歐美國家直男也會用香水遮掩體味,但他真的是不需要。
“不許騙我,從伱當上警察以後,你身上就多了一種很好聞的類似薄荷的味道,你就告訴我嘛,我找了好久都沒找到相同味道的香水。”
傑克大腦有些久違的宕機,想了好一會兒才疑惑道:“你說的是我用的那種賽里斯產的佛羅里達水吧?”
“那你還說沒用香水?”
“呃......”於是在回家的路上,傑克足足花了半小時,才和漢娜解釋清楚Liushen Florida water(六神花露水正確的英文名)其實不算香水,而是一種賽里斯特產的驅蚊水,兼有提神功效。而漂亮國原有的Florida water對於老美來說確實是淡香水的一種。
他也是無奈,在8月份的洛城白天氣溫隨隨便便就能到三十七八攝氏度,而穿著長袖還是羊毛材質的LApd制服實在是件能要人老命的事情,不抹點花露水,那就不是捂出痱子來的問題了。
最讓他想吐槽的是這玩意兒居然只有在一些藥店才能看到有賣,而且居然敢賣10刀樂,這不比街頭那些賣麵粉的小du販來得暴利?要不是他腦子裡只要一想到回賽里斯就會被系統瘋狂警告,他都不想在這危險洛聖都當什麼倒黴警察,回賽里斯倒騰點小商品過來賣來錢快多了。
第二天上班,傑克帶著那把堪稱手工藝品的柯爾特蟒蛇在警局做了備案,出來看到漢娜一身能把人嗆死的花露水味居然引得一眾女警紛紛垂涎,許下一堆好處才從這丫頭的嘴裡撬出來源,把他笑得不行。
今天對於傑克來說絕對是個幸運日,一向公事公辦的格雷警司對於自己的救命恩人也難得示好了一次,宣佈傑克獲得了可以自由選擇穿著短袖制服的權力,把另外兩個菜鳥約翰和露西羨慕的不行。