「咳……」
壓抑不住的輕咳將陸離的注意從周圍和思緒喚醒，注意到鼻尖微紅的凱特縮著肩膀，躲在自己背後避風，脫掉風衣丟給她。
「……謝謝。」
凱特裹緊風衣，寒冷逐漸褪去，溫暖帶來了整夜的疲倦，又將她拽進昏昏欲睡。
炊煙升起的位置比想像得遙遠，好訊息則是那的確源於海灣鎮，鎮子也未被焚毀或遭到襲擊。
離開拋錨的汽車步行近兩個小時，陸離和凱特終於擺脫荒涼，看到鎮民在鎮子外徘徊。
鎮子沒事，他們沒事。
事實上，當聽聞一艘大船在海面遭遇怪異、陸離和凱特是倖存者、發生在不朽巨人號上的一切，這些當地人表現出更多詫異，然後集結年輕人趕去救援。
幾十里的平坦原野，足夠他們在天黑前趕到擱淺處並帶回倖存者。
陸離隨後向當地人問起海姆和靈塑，本不抱希望，但鎮子的衛兵隊長流露忌諱莫深的表情。
「你知道那是什麼？」
「……跟我來。」
衛兵隊長領著陸離和凱特來到一座貼滿陳舊羽毛和毛髮的圓形大屋。
「告訴母親，有客人來了。」衛兵隊長向門外的侏儒說。
侏儒鑽進氈頂圓屋，不一會兒掀起針織門簾，示意他們進來。
「母親。」衛兵隊長尊敬地向盤坐在毛毯上的一名扎著粗麻花辮的老嫗，「他們想知道海姆和……靈塑。」
灰布蒙著她的雙眼，但老嫗抬起頭時，凱特感覺到她在「注視」自己。
「為什麼，孩子。」
「一個友人讓我找它們。」
「……朋友不會讓你這麼做。」一雙審視的眼睛似乎透過灰布刺向陸離。
「亦敵亦友。」
「人也不會讓你找它……」
「祂的確不是人類。」
謊言被戳穿未讓陸離流露平靜以外的情緒，也未讓「母親」驅趕他。
「孩子，海姆並不特別，靈塑也一樣，但當它們聯絡一起……」
海姆代表著許多含義，而靈塑是神靈的塑像。將它們聯絡的是一個遙遠的傳說：名為海姆的降神之地將為世界帶來毀滅。
食屍鬼之王的目的揭露：祂要陸離在海姆找到祂的靈塑。
「母親」未阻止陸離前往海姆，只是警告他這很危險，讓他尋找靈塑的友人可能包藏禍心——「母親」無從知曉發生在陸離身上的事，但她的猜測可能殊途同歸。
「去望海崖吧……你的答案也許就在那裡……」
凱特也有問題。離開之前她問「母親」：「我們在海面遇到大霧，霧裡潛藏著怪物。」
「哈桑塔卡納……」
「母親」低誦怪異之霧的本地語，疲倦地和陸離說：「快去吧……你的時間不多了……」
凱特還在苦思冥想「時間不多了」的含義，而陸離已經徑直問了出來：「時間不多了是什麼意思？」
「黑暗……」
「母親」長長嘆息著。那名侏儒擋在面前，送他們離開大屋。凱特這時髮型侏儒沒有舌頭，是個啞巴。
和等在屋外的衛兵隊長碰面，凱特和他說：「我們的車拋錨在路上。」
衛兵隊長表示這就讓鎮民牽回來。
「那是輛蒸汽汽車。」
「蒸汽什麼？」
「蒸汽汽車。」
「什麼汽車？」
「留在那兒吧。」陸離說道。
衛兵隊長的反應說明海灣鎮沒人會修那輛蒸汽汽車。
陸離讓衛兵隊長幫助指引望海角的方向，又要了一份地圖以及一駕馬車——這個時代的陸離沒錢付款