開門前卡特琳娜低聲體型陸離不要歧視鼴鼠的體型——他會生氣。
鼴鼠是個身材低矮的男性，看起來像是十幾歲的男孩，但其實是難以長高的侏儒。他套著骯髒的皮甲，聲音像是馬戲團扮演小丑的演員，尖銳而滑稽。
這幅形象形象讓鼴鼠天然讓人難以戒備，這也是他成為販賣情報的獵人而不是卡特琳娜這樣的獵人的原因。
陸離保持安靜，注視著鼴鼠。
除了侏儒外表，他的左眼發生畸變。
除了原本眼珠，左眼眼眶內擁擠著十幾顆從珍珠大小到沙礫般細小的眼珠。它們相互擠壓變形，頭皮發麻地存在於眼眶。
似乎是巧合或其他，螳戈鎮裡有許多畸形眼珠的人。比如卡特琳娜，鬣狗老皮特，還有面前的鼴鼠。
「我想知道幾年前避難所人現在在哪。」卡特琳娜直接問道。
「15先令。」
鼴鼠的開價方式讓陸離想到商人。
「這不值15先令！」卡特琳娜面龐浮現怒意。
「蜂刺，我的情報一向物有所值。」鼴鼠只是回答。
前幾次的合作讓卡特琳娜壓下對昂貴代價的怒火：「如果它真的值15先令，我會給你的。」
「他們在維納不凍港。」
「等等……維納不凍港？不是在午夜城嗎！」
鼴鼠用那滑稽的尖銳聲音回答：「午夜城教會和貴族沒那麼重視純種人類，維納不凍港不同，他們希望有朝一日能回歸末日前的世界。」
第二十章 路線圖與少女之影蹤跡
避難所居民被送去了維納不凍港。
這個訊息對卡特琳娜來說糟透了。
荒野充斥危險，最優秀的獵人也不會頻繁在「孤島」間航行。前往同在幽暗原野的午夜城卡特琳娜勉強能做到。
但去另一個大陸？
在被怪異佔據的荒野前行，離開幽暗原野，橫跨碎片深淵與世界溝壑，再航行過下沉之海，抵達維納不凍港——
每個人都有一些夢想，或成為居民，或衣食無憂，或前往憧憬之地。
維納不凍港顯然是卡特琳娜嚮往的地方，她希望有朝一日能親眼看見那座聞名怪異時代的港口城市——但這些僅限想像。
橫跨大陸前往維納不凍港超過卡特琳娜的能力，就算是去幽暗原野上螳戈鎮的附近小鎮，也是一件需要下定決心的事。
做好消逝在漫漫荒野的準備。
卡特琳娜似乎被心事纏繞，不再言語。
旁聽的陸離這時開口：「有地圖嗎？」
他還不知道自己身在何處。
「當然。」鼴鼠擠出笑容，關於地圖的交易都是大價錢：「你想要哪裡的地圖？螳戈鎮的，午夜城的，附近小鎮的，還是幽暗原野？」
「標註了危險區域的地圖很貴。」卡特琳娜提醒陸離。
「那就換成資訊。」
陸離需要的和卡特琳娜與鼴鼠想像的不同。
「這是荒蕪之地的輪廓。」陸離沾了些木桶水在餐桌上畫出簡陋地圖輪廓，抬眸注視鼴鼠：「螳戈鎮在哪？」
「2先令……」鼴鼠報價，如果換成慷慨大方的情報獵人說不定會免費贈送這條情報。嘆著氣踮起腳，用蘿蔔般的粗短手指點向地圖西部位置：「我們在這兒。」
舊河道平原，陸離墜入深淵的地區。
「這裡是哪？」
陸離指向離螳戈鎮手掌寬距離的一處地方。
鼴鼠情緒振奮了一些：「4先令……那裡是靜寂邊緣，寂靜時分災禍所在地。」
它還在那裡。
陸離想知道為什麼沒人去解決寂靜時分，但會暴露身份，