「……」
安娜悄然散去陸離身上的防護。
陸離猜測這是某種回收手段，收起新徽章，抬起手臂，渡鴉揮動翅膀落上去後，將它送出長屋。
返回長廊走到門外，陸離忽然發覺門旁的那個簡陋玩偶不見了。
或許是某個之前忘了的孩子拿走了它。
陸離推開房門，內心的想法剛剛浮現，長廊另一邊傳來一道怯怯的聲音。
「陸離先生。」
一個小男孩站在一個房間的門口，他手裡抓著之前放在門旁的小熊玩偶。
陸離記得小男孩，那個在他們前往影子鎮的前一天敲響房門，要了些罐頭的女人的孩子。
小男孩走到陸離面前，抱著小熊玩偶舉起來，擋住自己的面孔。
「這是妹妹讓我送給你的。」
陸離沒有去接玩偶，問道：「她的病好了？」
一陣沉默，小男孩舉起的雙手悄然落下，顯露一雙發紅的眼眶，吸著鼻子說：「妹妹……去了另一個地方……」
「謝謝她的禮物。」
陸離伸手接過玩偶。
小男孩沒再說什麼，轉身跑回自己的家，響起房門關閉聲。
陸離垂首看了眼小熊的紐釦眼睛，帶著它回到偵探社。
聽到全過程的安娜沒說話，只是安靜地看著陸離。
食物還有幾分鐘做好，趁著空隙，陸離將衣物裝進手提箱，連同那隻簡陋玩偶。
扣起手提箱，偵探社的房門忽然被人敲響。
開啟門後，背著揹包和手提箱的喬喬與弗蘭出現在門外。
陸離詢問喬喬的來意，儘管他已經猜到了。
「我想好了，我要跟你們一起去列儂群島！」喬喬露出陽光般的笑容說，似乎已經從奧利弗的死脫離出來。
「還有我！」
弗蘭跟班似的大聲附和。
難以想像比喬喬大好幾歲的弗蘭居然成為了喬喬的「小弟」。
「嗯。」
他們來的正是時候。裝起烹飪好的食物，陸離幾人帶著各自的行李離開偵探社，坐上馬車。
坐在馬車前，陸離深深看了一眼長屋，這個自從來到這個世界後就一直居住的地方。
「我們走吧。」
收回視線，陸離拉動韁繩，邁動的馬蹄帶著他們緩緩離開水手街道。
第二十章 告別貝爾法斯特
貝爾法斯特的街道久違變得喧囂熱鬧。
霧靄已經散去，只剩陰鬱雲翳中落下的小雨籠罩城市。從山頂上的街道眺望，通往羅德斯特港的道路被排成長龍的馬車擠滿。
擠在隊伍裡的蒸汽汽車的鳴笛聲在低空迴蕩，如同那些成群在空中盤旋，帶來不詳的烏鴉。
離開水手街道的馬車很快被擁堵在道路上，前方蒸汽汽車裡帶著帽子的司機正不耐地連續鳴笛，彷彿這樣能讓道路變得暢通。
噪音之下，馬匹有些受驚地打著響鼻。
「我們可以從貧民窟繞過去。」耳畔響起安娜的聲音。
陸離牽起韁繩，離開擁堵的長龍往南街區駛去。
駛過幾條陌生的街區，馬車進入一條熟悉的街區：聖父街區。
遠處細雨中，高聳的凱爾薩斯大教堂矗立在一片僻靜墓園之中。
馬車臨近教堂，墓園低矮圍欄裡高矮不一的墓碑與神情悲憫的天使雕像變得清晰。
啞！啞！啞！啞！
成群的烏鴉落入墓園的枯樹中，擠滿枝杈，歪頭望向墓園外經過的行人與馬車，似乎在昭告著死亡。
對於望向車窗外目睹這一幕的喬喬和弗蘭而言，枝頭上的烏鴉群充斥著不詳。