周導給西檸講完戲，她起身去找明煜，想和他排練一場試試。
「到我們的場了？」看到西檸，明煜從書裡抬頭，下意識看了看時間。
「還有一會，周導讓我們先試試動作。」西檸說著注意到他桌面上攤開的書，「你在看德文？」
「嗯，下部戲的角色要演一位德國留學的醫生。」明煜的表情有些苦惱，「後悔接了，我沒學過德文，實在太難了。」
又要翻譯又要背發音，挑戰自己的極限。
西檸看了看他書旁邊的註解，斷斷續續的，字跡還不一樣，「雪姐幫你翻譯的？」
明煜點頭，「不過她學習不好，一篇文章翻譯的磕磕巴巴。」
她是不怎麼愛學習，西檸忍不住笑了。
「好在資料不多，不然我可能要找專業的人幫忙了，西檸，我聽說你家傅總德文很好？」
好嗎？
這個西檸還真不知道，她小時候在傅家呆的時間也不多，印象中傅遠柏就一直在學習，也不知道在學什麼。
「你要不要幫我個忙？」明煜笑著看她
「不讓周導知道？」西檸說。
「讓你家傅總幫我把這幾個詞的讀音標註出來？」查資料和翻譯軟體每個版本都不一樣，總聽傅近雪誇這位傅總，他其實也有點好奇。
「我回去問問他。」傅近雪說他會，他應該是擅長的，西檸點點頭，將紙接過來說。
——倒計時九十六個小時二十八分。
西檸拿著兩杯檸檬水走到傅遠柏的身旁，「老公，這是我給你泡的，你嘗嘗。」
放在他旁邊，西檸直接坐在他對面。
檸檬都是周姨用蜂蜜醃製好的，西檸只要夾出來兩片倒上水就可以了，味道還挺好喝。
手機裡又收到秦曼曼為劉總求情的簡訊，西檸沒回復，託著下巴看了看傅遠柏，「老公，你會為了替我出氣打壓劉總嗎？」
傅遠柏聞言抬頭看她，「我為什麼要替你出氣？」
看，這才是他正常的反應。
「傅氏和安豐沒有合作。」也合作不著，不過昨天的事還有其他人在場，別人會怎麼做他就不清楚了。
看他瀏覽完頁面關了電腦，西檸放下杯子，突然想起明煜拜託她的事，問道：「老公，你學過德文嗎？」
「嗯，會一點。」傅遠柏說。
西檸上樓，將那張紙拿下來遞給他。
傅遠柏先是掃了幾眼，發現都是對話內容，裡面還涉及一些專業用語，「你要學？」
「不是，是一個朋友，他有幾個詞不太明確發音，想讓你幫忙標譯一下。」
「這些都是醫學用語，醫療器械，藥品名稱，劑量用法。」看到幾個劃線的地方，傅遠柏說。
「老公，你真厲害，他要演的就是留學德國的醫生。」西檸將筆遞給他，順便坐在了他旁邊。
很少聽她提到自己的朋友，不過他們以前也不會聊這些，傅遠柏重新拿了張紙，在旁邊寫下幾個詞的譯法。
順便給她讀了一遍。
西檸哪聽的懂，但是看著男人認真的樣子，她倒是突然想起了自己的任務。
「老公，這個是什麼意思？」她撩了撩耳邊的秀髮，突然湊近問。
「治療。」傅遠柏重讀了遍。
但西檸似乎沒聽清，又湊近了點，「老公，那這個怎麼讀？」
傅遠柏給她讀了遍，又講了講這句話是什麼意思。
「什麼tu？」西檸突然轉頭，左邊臉正好貼上了男人的側臉。
「老公，我記不住，你還是你寫下來吧。」貼了一下，西檸就立即離開了。
傅遠柏突然放下筆，有些無奈